中国风-华文苑-中华文学苑

中国风

分享 /

更多评论

推荐

评心雕龙〔1〕

甲A－a－a－ch！〔2〕乙你搬到外国去！并且带了你的家眷！〔3〕你可是黄帝子孙？中国话里叹声尽多，你为什么要说洋话？敝人是不怕的，敢说：要你搬到外国去！丙他是在骂中国，奚落中国人，替某国间接宣传咱们中国的坏处。他的表兄的侄子的太太就是某国人。丁中国话里这样的叹声倒也有的，他不过是自然地喊。但这就证明了他是一个死尸！现在应该用表现法；除了表现地喊，一切声音都不算声音。这“A－a－a”倒也有一点成功了，但那“ch”就没有味。——自然，我的话也许是错的；但至少我今天相信我的话并不错。戊那么，就须说“嗟”，用这样“引车卖浆者流”〔4〕的话，是要使自己的身分成为下等的。况且现在正要读经了……。己胡说！说“唉”也行。但可恨他竟说过好几回，将“唉”都“垄断”了去，使我们没有来说的余地了。庚曰“唉”乎？予蔑闻之。何也？噫嘻吗呢为之障也〔5〕。辛然哉！故予素主张而文言者也。壬嗟夫！余曩者之曾为白话，盖痰迷心窍者也，而今悔之矣。癸他说“呸”么？这是人格已经破产了！我本就看不起他，正如他的看不起我。现在因为受了庚先生几句抢白，便“呸”起来；非人格破产是甚么？我并非赞成庚先生，我也批评过他的。可是他不配“呸”庚先生。我就是爱说公道话。子但他是说“嗳”。丑你是他一党！否则，何以替他来辩？我们是青年，我们就有这个脾气，心爱吹毛求疵。他说“呸”或说“嗳”，我固然没有听到；但即使他说的真是“嗳”，又何损于癸君的批评的价值呢。可是你既然是他的一党，那么，你就也人格破产了！寅不要破口就骂。满口谩骂，不成其为批评，Gentle－man决不如此。至于说批评全不能骂，那也不然。应该估定他的错处，给以相当的骂，像塾师打学生的手心一样，要公平。骂人，自然也许要得到回报的，可是我们也须有这一点不怕事的胆量：批评本来是“精神的冒险”呀！〔6〕卯这确是一条熹微翠朴的硬汉！王九妈妈的肞嶒小提囊，杜鹃叫道“行不得也哥哥”儿。湅然“哀哈”之蓝缕的蒺藜，劣马样儿。这口风一滑溜，凡有绯刚的评论都要逼得翘辫儿了。〔7〕辰并不是这么一回事。他是窃取着外国人的声音，翻译着。喂！你为什么不去创作？巳那么，他就犯了罪了！研究起来，字典上只有“Ach”，没有什么“A－a－a－ch”。我实在料不到他竟这样杜撰。所以我说：你们都得买一本字典〔8〕，坐在书房里看看，这才免得为这类脚色所欺。午他不再往下说，他的话流产了。未夫今之青年何其多流产〔9〕也，岂非因为急于出风头之故么？所以我奉劝今之青年，安分守己，切莫动弹，庶几可以免于流产，…… 申夫今之青年何其多误译也，还不是因为不买字典之故么？且夫…… 酉这实在“唉”得不行！中国之所以这样“世风日下”，就是他说了“唉”的缘故。但是诸位在这里，我不妨明说，三十年前，我也曾经“唉”过的，我何尝是木石，我实在是开风气之先〔10〕。后来我觉得流弊太多了，便绝口不谈此事，并且深恶而痛绝之。并且到了今年，深悟读经之可以救国，并且深信白话文之应该废除。但是我并不说中国应该守旧……。戌我也并且到了今年，深信读经之可以救国……。亥并且深信白话文之应当废除……。十一月十八日。 ※ ※ ※ 〔1〕本篇最初发表于一九二五年十一月二十七日《莽原》周刊第三十二期。 “雕龙”一语，见于《史记·孟子荀卿列传》：“雕龙睪”。据裴骃集解引刘向《别录》：“驺睪修衍（驺衍）之文，饰若雕缕龙文，故曰‘雕龙’。”南朝梁刘勰曾采用这个意思，把他的一部文学批评著作题为《文心雕龙》，本篇的题目就是套用《文心雕龙》的。作者的用意是调制当时文坛上流行的一些稀奇古怪的论调，最主要的是在攻击从林琴南到章士钊的读经尊孔的复古主义，和胡适、徐志摩、陈西滢等人对于西方资产阶级文化的奴颜婢膝的阿谀；但同时也批评了新文艺阵营中的某些偏向和不正确的主张。文中所举的一些语句，大都见于上述诸人的文章，但也有经过作者提炼的。〔2〕A－a－a－ch即Ach，德语感叹词，读如“啊喝”。〔3〕关于“搬到外国去”的话，参看本卷第83页注〔2〕。〔4〕“引车卖浆者流”一九一九年三月林琴南在给蔡元培的信中攻击白话文说：“若尽废古书，行用土语为文字，则都下引车卖浆之徒所操之语，按之皆有文法，……据此则凡京津之稗贩，均可用为教授矣。” 〔5〕噫嘻吗呢章士钊在《甲寅》周刊第一卷第二号（一九二五年七月二十五日）《孤桐杂记》中说：“陈君（按指陈西滢）……喜作流行恶滥之白话文。致失国文风趣。……屡有佳文。愚摈弗读。读亦弗卒。即噫（原文作嘻）嘻吗呢为之障也。” 〔6〕关于批评与谩骂的话，可能是针对《现代评论》第一卷第二期（一九二四年十#p#副标题#e#

311 0 0

鲁迅

和钱华州题少华清光绝句

高情雅韵三峰守，主领清光管白云。自笑亦曾为刺史，苏州肥腻不如君。

367 0 0

白居易

念奴娇（次韵李公显木樨）

多情宋玉，值西风摇落，悲秋时节。赖有幽芳深解意，的皪枝头争发。欲语含羞，敛容微笑，心事如何说。暗香时度，卷帘留伴霜月。谁为赋写仙姿，挥毫落纸，有尊前词客。独倚阑干须信道，消得孤吟愁绝。补阙骚经，拾遗香传，顿许居前列。品题多谢，一枝当为君折。

416 0 0

张纲

赠比部萧郎中十兄（甫从姑子也）

有美生人杰，由来积德门。汉朝丞相系，梁日帝王孙。蕴藉为郎久，魁梧秉哲尊。词华倾后辈，风雅蔼孤鶱. 宅相荣姻戚，儿童惠讨论。见知真自幼，谋拙丑诸昆。漂荡云天阔，沈埋日月奔。致君时已晚，怀古意空存。中散山阳锻，愚公野谷村。宁纡长者辙，归老任乾坤。

295 0 0

杜甫

送郑使君

刺婺廉闽动帝台，唯将清净作梯媒。绿沈枪卓妖星落，白玉壶澄苦雾开。仁爱久悬溪上月，恩光又发岭头梅。天资刘邵龚黄笔，神助韩彭卫霍才。古驿剑江分掩映，画旗花舫下喧豗.凤麟帟幕芙蓉坼，洞壑清威霹雳来。礼乐封疆添礼乐，尘埃时节勿尘埃。荔支花下驱千骑，薝卜林中礼万回。视事蛮奴磨玉砚，邀宾海月射金杯。讴歌合合千门乐，鼙角雄雄一阁雷。君父恩深头早白，子孙荣袭日难陪。东阳缁素如何好，空向生祠祝上台。

392 0 0

贯休

生查子（同上）

小院雨馀凉，石竹风生砌。罢扇尽从容，半下纱厨睡。起来闲坐北亭中，滴尽真珠泪。为念婿辛勤，去折蟾宫桂。

338 0 0

陈亚

石榴树（一作石楠树）

可怜颜色好阴凉，叶翦红笺花扑霜。伞盖低垂金翡翠，熏笼乱搭绣衣裳。春芽细炷千灯焰，夏蕊浓焚百和香。见说上林无此树，只教桃柳占年芳。

395 0 0

白居易

巫山一段云（古庙依青嶂）

【巫山一段云】古庙依青嶂，行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。云雨朝还暮，烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。

334 0 0

李珣

送安南惟鉴法师

讲经春殿里，花绕御床飞。南海几回渡，旧山临老归。潮摇蛮草落，月湿岛松微。空水既如彼，往来消息稀。

453 0 0

贾岛

如梦令（五之二）

遥夜沈沈如水。风系驿亭深闭。梦破鼠窥灯，霜送晓寒侵被。无寐。无寐。门外马嘶人起。

315 0 0

秦观

对新篁

新绿苞初解，嫩气笋犹香。含露渐舒叶，抽丛稍自长。清晨止亭下，独爱此幽篁。

359 0 0

韦应物

一宿有话

真正老牌“迦门” 那晚上车我的手提包里有烟，有糖，有橘子．蜜酒,睡车每间两个床位，我的是上铺，他在下面。你是日本人?不。中国人。是的。你喝威司克?唉欧(他露思是沙达水，不是威司克)?不，多谢。抽烟。你到巴黎去长住?不。我当过军官——在德皇御队里。是的，那你打仗了?从头到底——我一共打了七十二仗。大英雄!你对敌是谁——是英是法?全打过。你杀死了多少人?三千法国人，一千英国人。谁会打些?英国人;法国人不成。为什么。喝的太多，女人太多。所以你杀了他们，还是看不起他们。法国女人呢? 你们一定多的是机会。喔要多少?她们可不干净你知道，洗得不够你知道。司墨漆希，哈哈!她们可长得好看不是?不比贵国人差对不对?喔好看是有的，可没有用。她们不行，没有好身体，有病的你知道，不成。你打了那么多仗，没有受伤?喏你看!(他脱了褂子，剥开里衣，露出一个畸形的肩膀，骨胳象是全断了，凹下一个大坑，皮扭扭皱皱怪难看的。)现在没有事了?啊，你试试。(他伸出手臂，叫我摸他铁打似的粟子筋)我是一个打拳的。你怎幺受伤的?开花弹炸破的。我在这儿站着，弹子炸了，正当着我面，我赶快旋转身这里着了。你倒了没有?一点也不倒。那你得进医院?是的，在医院住五个星期，又回家去五个星期，那是十七年的年底。下年正月我又回前敌去打。又弄死了不少法国人。你是步队?是的，步队；我打汤克。怎幺打法——汤克不是顶可怕的吗?先打他的正面，再打旁面，打中就破了——我带了十三个大的。你打了美国兵没有?没有，我们打法国黑兵，顶没有用，比小鸡还容易捉。再抽烟，请。你现在做什么事?做生意——衣服生意。你看我身上的就是我自己店里的。你还愿意打仗吗?当然，十年内你看着，德国打败英国法国。怎么打法?俄国人会得帮我们。他们先拿波兰，法国人的左腿就破了。啊那你少不了中国人帮忙!不错不错，日耳曼，俄罗斯，支那联成一起，全世界翻身，法国“卡波脱”(破)，日本卡波脱，美国卡波脱，英国更不用提了。你也不爱日本?不，日本人不成，他们自己没有文化，有文化就是支那德意志，日本人是猿子。喝蜜酒吧，请，祝福我们将来联合的胜利。再来一杯。你有家了没有?你问我有老婆?没有没有，有了家没有自由，我做生意，今天到这里，明天到那里，有了家就…… (他想不出宇)Handicapped?啊不错，Handicapped!你看我的身体多好!你有刀吗? (他低了头去到表链上去解小刀，栽看着他光秃的头顶，有三个大疤，象老寿星的头，我忍不住笑了。)你笑什么?我笑法国人。(这时候他已经把小刀剥开，拿着刀尖叫我摸他的锋利，我莫名其抄)刀尖快不快?快。你看。(他伸出他的右腿，进着气，手拿着刀，尖头向下，提得高高地，撒手，刀尖着股，咄的一声，弹下了地击，象是碰着了一块有弹性的金属，再来一次)了不得，了不得!(他得意笑了，头皮发亮)好汉!所以你不爱女色?喔有时候，女人多的是，我们付钱，她们爱——哈哈。可是打仗顶好玩，比女人还有趣。我信，所以你只盼望再打?你的政党是德意志国民党?当然，你看这三色的党微。你看这次选举谁有希望?胜利一定是我们——兴登堡将军顶好。你崇拜他?一百分。好，我们再喝酒，祝你们政党的胜利。昨晚柏林有好戏你看了没有?(他问)“Oscae wide”?那是第一晚，我嫌贵没有击，你去了?击了。做得好?不错。槐尔德——的事情你信不信?许有的，他就好奇。好奇?我看是人的天性。你们中国有没有?变例自然到处有；德国怎幺样?时行得很。没有什么希奇，学校里，军队里，柏林有俱乐部，你知道吗?不知道，所以你们竟不以为奇?一点也不；你到Munchen去住几时就知道了。呒，你们德国人真是伟大的民族：时候不早了，休息吧，夜安。#p#副标题#e#

334 0 0

徐志摩

南歌子（四之二）

皓月明腮雪，冷风乱鬓云。高楼帘幕夜生春。半醉依人秋水、欲斜倾。晓雨双溪涨，归舟一叶轻。杳无青翼寄殷勤。目断烟波渔火、又黄昏。

354 0 0

中华文学

井络

井络天彭一掌中，漫夸天设剑为峰。阵图东聚燕江石，边柝西悬雪岭松。堪叹故君成杜宇，可能先主是真龙。将来为报奸雄辈，莫向金牛访旧踪。

394 0 0

李商隐

赠友人罢举赴辟命

连天一水浸吴东，十幅帆飞二月风。好景采抛诗句里，别愁驱入酒杯中。渔依岸柳眠圆影，鸟傍岩花戏暖红。不是桂枝终不得，自缘年少好从戎。

382 0 0

杜荀鹤

嘲元中丞（一作襄阳中堂赏花为宪与妓人戏语潮之）

莺里花前选孟光，东山逋客酒初狂。素娥毕竟难防备，烧得河车莫遣尝。

351 0 0

中华文学

满江红（席间和洪舍人兼简司马汉章太监）

天与文章，看万斛、龙文笔力。闻道是、一时曾赐，千金颜色。欲说又休新意思，强啼偷笑真消息。算人人、合与共乘鸾，銮坡客。倾国艳，难再得。还可恨，还堪忆。看书寻旧锦，衫裁新碧。莺蝶一春花里活，可堪风雨飘红白。问谁家、却有燕归梁，香泥湿。

313 0 0

辛弃疾

别卢使君

杜宇声声急，行行楚水濆。道无裨政化，行处傲孤云。幸到膺门下，频蒙俸粟分。诗虽曾引玉，棋数中埋军。山好还寻去，恩深岂易云。扇风千里泰，车雨九重闻。晴雾和花气，危樯鼓浪文。终期陶铸日，再见信陵君。

409 0 0

贯休

鹧鸪天（在朝日寿母昌国叶夫人）

帝里风光别是天。花如锦绣柳如烟。还逢令节春三二，又庆慈闱岁八千。斟寿斝，列长筵。子孙何以咏高年。各裒千首西湖什，一度生朝献一篇。

311 0 0

中华文学

【双调】折桂令_想为官枉了

想为官枉了贪图，正直清廉，自有亨衢。暗室亏心，纵想致富，天意何如？白图甚身心受苦，急回头暮景桑榆。婢妾妻孥，玉帛珍珠，都是过眼的风光，总是空虚。功名事一笔都勾，千里归来，两鬓惊秋。我自无能，谁言有道，勇退中流。柴门外春风五柳，竹篱边野水孤舟。绿蚁新篘，瓦钵磁瓯，直共青山，醉倒方休。功名百尺竿头，自古及今，有几个干休？一个悬首城门，一个和衣东市，一个抱恨湘流。一个十大功亲戚不留，一个万言策贬窜忠州。一个无罪监收，一个自抹咽喉。仔细寻思，都不如一叶扁舟。过金山寺长江浩浩西来，水面云山，山上楼台。山水相连，楼台相对，天与安排。诗句成风烟动色，酒杯倾天地忘怀。醉眼睁开，遥望蓬莱，一半儿云遮，一半儿烟霾。中秋一轮飞镜谁磨？照彻乾坤，印透山河。玉露冷冷，洗秋空银汉无波。比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑。老子高歌，为问嫦娥，良夜恹恹，不醉如何？凿池殷勤凿破苍苔，把湖泺风烟，中半分开。满意清香，尽都是千叶莲栽。看镜里红妆弄色，引沙头白鸟飞来。老子方才，陶写吟怀，忽见波光，摇动亭台。咏胡琴八音中最妙惟弦，塞上新声，字字清圆。锦树啼莺，朝阳鸣凤，空谷流泉。引玉杖轻笼慢捻，赛歌喉倾倒宾筵。常记当年，香案之前，一曲春生，四海名传。通州巡舟呼童解缆开船，见绿树青天，两岸回旋。欹枕篷窗，觉风波只在头边。桂棹举摇开翠烟，竹弹斜界破平川。老子狂颠，高咏诗篇，行过沙头，惊的些白鸟翩翩。白莲隐括〔木兰花慢〕幽花带露池塘，恨太华峰高，身世相妨。脉脉盈盈，何须解语，已断柔肠。羡公子风标异常，尽一生何限清香。华发沧浪，夜月壶觞，明日新声，付与秋娘。

379 0 0

张养浩

中国风

推荐

评心雕龙〔1〕

和钱华州题少华清光绝句

念奴娇（次韵李公显木樨）

赠比部萧郎中十兄（甫从姑子也）

送郑使君

生查子（同上）

石榴树（一作石楠树）

巫山一段云（古庙依青嶂）

送安南惟鉴法师

如梦令（五之二）

对新篁

一宿有话

南歌子（四之二）

井络

赠友人罢举赴辟命

嘲元中丞（一作襄阳中堂赏花为宪与妓人戏语潮之）

满江红（席间和洪舍人兼简司马汉章太监）

别卢使君

鹧鸪天（在朝日寿母昌国叶夫人）

【双调】折桂令_想为官枉了

小文