画得襄阳郡,依然见昔游。岘山思驻马,汉水忆回舟。 丹壑常含霁,青林不换秋。图书空咫尺,千里意悠悠。
354 0 0
中华文学
洛文 医生告诉我们:有许多哑子,是并非喉舌不能说话的,只因为从小就耳朵聋,听不见大人的言语,无可师法,就以为谁也不过张着口呜呜哑哑,他自然也只好呜呜哑哑了。所以勃兰兑斯〔2〕叹丹麦文学的衰微时,曾经说:文学的创作,几乎完全死灭了。人间的或社会的无论怎样的问题,都不能提起感兴,或则除在新闻和杂志之外,绝不能惹起一点论争。我们看不见强烈的独创的创作。加以对于获得外国的精神生活的事,现在几乎绝对的不加顾及。于是精神上的“聋”,那结果,就也招致了“哑”来。(《十九世纪文学的主潮》第一卷自序) 这几句话,也可以移来批评中国的文艺界,这现象,并不能全归罪于压迫者的压迫,五四运动时代的启蒙运动者和以后的反对者,都应该分负责任的。前者急于事功,竟没有译出什么有价值的书籍来,后者则故意迁怒,至骂翻译者为媒婆〔3〕,有些青年更推波助澜,有一时期,还至于连人地名下注一原文,以便读者参考时,也就诋之曰“衒学”。 今竟何如?三开间店面的书铺,四马路上还不算少,但那里面满架是薄薄的小本子,倘要寻一部巨册,真如披沙拣金之难。自然,生得又高又胖并不就是伟人,做得多而且繁也决不就是名著,而况还有“剪贴”。但是,小小的一本“什么ABC〔4〕”里,却也决不能包罗一切学术文艺的。一道浊流,固然不如一杯清水的干净而澄明,但蒸溜了浊流的一部分,却就有许多杯净水在。 因为多年买空卖空的结果,文界就荒凉了,文章的形式虽然比较的整齐起来,但战斗的精神却较前有退无进。文人虽因捐班或互捧,很快的成名,但为了出力的吹,壳子大了,里面反显得更加空洞。于是误认这空虚为寂寞,像煞有介事的说给读者们;其甚者还至于摆出他心的腐烂来,算是一种内面的宝贝。散文,在文苑中算是成功的,但试看今年的选本,便是前三名,也即令人有“貂不足,狗尾续”〔5〕之感。用秕谷来养青年,是决不会壮大的,将来的成就,且要更渺小,那模样,可看尼采〔6〕所描写的“末人”。 但绍介国外思潮,翻译世界名作,凡是运输精神的粮食的航路,现在几乎都被聋哑的制造者们堵塞了,连洋人走狗,富户赘郎,也会来哼哼的冷笑一下。他们要掩住青年的耳朵,使之由聋而哑,枯涸渺小,成为“末人”,非弄到大家只能看富家儿和小瘪三所卖的春宫,不肯罢手。甘为泥土的作者和译者的奋斗,是已经到了万不可缓的时候了,这就是竭力运输些切实的精神的粮食,放在青年们的周围,一面将那些聋哑的制造者送回黑洞和朱门里面去。 八月二十九日。 〔1〕本篇最初发表于一九三三年九月八日《申报·自由谈》。〔2〕勃兰兑斯(G.Brandes,1842—1927)丹麦文学批评家。他的主要著作《十九世纪文学的主潮》,共六卷,出版于一八七二年至一八九○年。 〔3〕一九二一年二月郭沫若在《民铎》杂志第二卷第五号发表致李石岑函,其中有这样的话:“我觉得国内人士只注重媒婆,而不注重处子;只注重翻译,而不注重产生。” 〔4〕ABC入门、初步的意思。当时上海世界书局出版过一套“ABC丛书”,内收各方面的入门书多种。 〔5〕“貂不足,狗尾续”语见《晋书·赵王伦传》,原意是讽刺司马懿第九子司马伦封爵过滥,连家中奴仆差役都受封,“每朝会,貂蝉盈座,时人为之谚曰:‘貂不足,狗尾续’。”〔6〕尼采(F.Nietzsche,1844—1900)德国哲学家,唯意志论和超人哲学的鼓吹者。“末人”(DerLetzteMensch),见尼采所著《扎拉图斯特拉如是说》的《序言》,意思是指一种无希望、无创造、平庸畏葸、浅陋渺小的人。鲁迅曾经把这篇《序言》译成中文,发表于一九二○年六月《新潮》杂志第二卷第五号。 #p#副标题#e#
382 0 0
鲁迅
花落花开人世梦,衰荣闲事且持杯。 春风底事轻摇落,何似从来不要开。
426 0 0
柯山瑞,云路玉桥横。六月天香琼蕊秀,千年人瑞昴星明。风露湿麒麟。 廊庙器,冰雪照精神。妙世文章凌贾马,致君事业富姬衡。松桧倚青青。
366 0 0
拢鬓新收玉步摇,背灯初解绣裙腰,枕寒衾冷异香焦¤ 深院不关春寂寂,落花和雨夜迢迢,恨情残醉却无聊。 宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾¤ 罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅玕,骨香腰细更沉檀。
514 0 0
韩偓
杉桂交阴一里馀,逢人浑似洞天居。千株橘树唯沽酒, 十顷莲塘不买鱼。藜杖闲来侵径竹,角巾端坐满楼书。 襄阳无限烟霞地,难觅幽奇似此殊。
567 0 0
皮日休
渡口发梅花,山中动泉脉。芜城春草生,君作扬州客。 半逻莺满树,新年人独远。落花逐流水,共到茱萸湾。 雁还空渚在,人去落潮翻。临水独挥手,残阳归掩门。 狎鸟携稚子,钓鱼终老身。殷勤嘱归客,莫话桃源人。
刘长卿
侍饮终酺会,承恩续胜游。戴天惟庆幸,选地即殊尤。 北向祗双阙,南临赏一丘。曲江新溜暖,上苑杂花稠。 亹亹韶弦屡,戋戋贲帛周。醉归填畛陌,荣耀接轩裘。
376 0 0
小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青天端。 仙人垂两足,桂树何团团。 白兔捣药成,问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 羿昔落九乌,天人清且安。 阴精此沦惑,去去不足观。 忧来其如何?凄怆摧心肝。
455 0 0
李白
为客得从容,官清料复重。海崖归有业,天目近何峰。 是处通春棹,无村不夜舂。马卿夸贵达,还说返临邛。
507 0 0
李频
战胜而国危者。物不断也。 功大而权轻者。地不入也。 骐骥之衰也。驽马先之。 孟贲之倦也。女子胜之。 厉疾怜王。强者善。 弱者不能自守。仁不轻绝。 智不轻怨。
405 0 0
佚名
秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。路尽溪头逢地少, 门连内里见天多。荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆字讹。 闻说开元斋醮日,晓移行漏帝亲过。
397 0 0
王建
帝尧城里日衔杯,每倚嵇康到玉颓。桂苑五更听榜后, 蓬山二月看花开。垂名入甲成龙去,列姓如丁作鹤来。 同戴大恩何处报,永言交道契陈雷。
393 0 0
【西平乐】 元丰初,予以布衣西上,过天长道中。后四十馀年,辛丑正月二十六日,避贼复游故地。感叹岁月,偶成此词。 稚柳苏晴, 故溪歇雨, 川迥未觉春赊。 驼褐寒侵, 正怜初日, 轻阴抵死须遮。 叹事与孤鸿尽去, 身与塘蒲共晚, 争知向此, 征途迢递, 伫立尘沙。 念朱颜翠发, 曾到处, 故地使人嗟。 道连三楚, 天低四野, 乔木依前, 临路攲斜重慕想、 东陵晦迹, 彭泽归来, 左右琴书自乐, 松菊相依, 何况风流鬓未华。 多谢故人, 亲驰郑驿, 时倒融尊, 劝此淹留, 共过芳时, 翻令倦客思家。
446 0 0
周邦彦
小盆池,新压藕,翠盖已擎雨。巧弄红妆,明艳便能许。自怜华发萧萧,风流无分,醉时眼、何妨偷觑。 黯然伫。回首今是何时,逢花笑还语。梦里西湖,双落泪如缕。斜阳十里烟芜,六桥风浪,有谁掉、采莲舟去。
353 0 0
陈著
托身侍云陛,昧旦趋华轩。遂陪鹓鸿侣,霄汉同飞翻。 君子垂惠顾,期我于田园。侧闻景龙际,亲降南面尊。 万乘驻山外,顺风祈一言。高阳多夔龙,荆山积玙璠. 盛德启前烈,大贤钟后昆。侍郎文昌宫,给事东掖垣。 谒帝俱来下,冠盖盈丘樊。闺风首邦族,庭训延乡村。 采地包山河,树井竟川原。岩端回绮槛,谷口开朱门。 阶下群峰首,云中瀑水源。鸣玉满春山,列筵先朝暾。 会舞何飒沓,击钟弥朝昏。是时阳和节,清昼犹未暄。 蔼蔼树色深,嘤嘤鸟声繁。顾己负宿诺,延颈惭芳荪。 蹇步守穷巷,高驾难攀援。素是独往客,脱冠情弥敦。
王维
庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘否。’‘二人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人疑之矣。’‘三人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人信之矣。’庞葱曰:‘夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人,愿王察之。’王曰:‘寡人自为知。’于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。(庞葱 一作:庞恭)
404 0 0
刘向
佳人一壶酒,秋容满千里。石马卧新烟,忧来何所似。 歌声且潜弄,陵树风自起。长裾压高台,泪眼看花机。
457 0 0
李贺
天末去程孤,沿淮复向吴。乱离何处甚,安稳到家无。 树尽云垂野,樯稀月满湖。伤心绕村落,应少旧耕夫。
468 0 0
郑谷
厅前柏,知君曾对罗希奭.我本癫狂耽酒人, 何事与君为对敌。为对敌,洛阳城中花赤白。花赤白, 囚渐多,花之赤白奈尔何。
466 0 0
元稹
意见反馈 || 关于我们 || 用户协议 || 隐私保护 || 商务合作
Copyright © 2020-2022 中华文学苑(华文苑) 京ICP备17037819号
Email:artype@163.com QQ:262989474