古僧精进者,师复是谁流。道贵行无我,禅难说到头。 汲泉羸鹤立,拥褐老猿愁。曾住深山院,何如此院幽。
446 0 0
中华文学
急景递衰老,此经谁养真。松留千载鹤,碑隔六朝人。 洞水流花早,壶天闭雪春。其如为名利,归踏五陵尘。
499 0 0
张乔
万卷旧推鸿博,一官且慰蹉跎。升平楼下赐危科。曾对颙昂黼坐。 燕颔从来骨贵,鸾栖尚屈才多。今宵且共入无何。定远功名么麽。
561 0 0
葛胜仲
【咏怀】 驾言发魏都[1],南向望吹台[2] 。 箫管有遗音[3],梁王安在哉[4]! 战士食糟糠,贤者处蒿莱[5] 。 歌舞未终曲,秦兵已复来[6] 。 夹林非吾有[7],朱宫生尘埃[8] 。 军败华阳下[9],身竟为土灰[10] 。
612 0 0
阮籍
杀人有将,救人为医。 杀了大半,救其孑遗。 小补之哉,乌乎噫嘻! 鲁迅 一九三十年九月一日,上海EE 〔1〕本篇据手迹编入,原无标题。 冯蕙熹,广东南海人,许广平的表妹。当时是北平协和医学院学生。 《铁甲列车Nr.14-69》译本后记〔1〕作者的事迹,见于他的自传,本书的批评,见于Kogan教授的《伟大的十年的文学》〔2〕中,中国已有译本,在这里无须多说了。 关于巴尔底山〔3〕的小说,伊凡诺夫〔4〕所作的不只这一篇,但这一篇称为杰出。巴尔底山者,源出法语,意云“党人”,当拿破仑侵入俄国时,农民即曾组织团体以自卫,〔5〕——这一个名目,恐怕还是法国人所起的。 现在或译为游击队,或译为袭击队,经西欧的新闻记者用他们的有血的笔一渲染,读者便觉得像是渴血的野兽一般了。这篇便可洗掉一切的风说,知道不过是单纯的平常的农民的集合,——其实只是工农自卫团而已。 这一篇的底本,是日本黑田辰男〔6〕的翻译,而且是第二次的改译,自云“确已面目一新,相信能近于完全”的,但参照EduardSchiemann〔7〕的德译本,则不同之处很不少。据情节来加推断,亦复互见短长,所以本书也常有依照德译本之处。大约作者阅历甚多,方言杂出,即这一篇中就常有西伯利亚和中国语;文笔又颇特别,所以完全的译本,也就难于出现了罢。我们的译本,也只主张在直接的完译未出之前,有存在的权利罢了。 一九三○年十二月三○日。编者。 EE 〔1〕本篇最初印入一九三二年八月上海神州国光社出版的中译本《铁甲列车Nr.14—19》。 《铁甲列车Nr.14—69》,中篇小说,苏联伊凡诺夫作,描写苏联国内战争时期西伯利亚工人、农民组成游击队同日本、美国干涉者所支持的高尔察克白匪军斗争的故事。侍桁译,鲁迅校,列为鲁迅所编的《现代文艺丛书》之一。Nr,德语Nummer的缩写,意为号码。〔2〕Kogan戈庚(Ⅱ.C.`LZaW,1872—193*玻??樟?难?家。著有《西欧文学史概论》等。《伟大的十年的文学》,论述十月革命前后至一九二七年苏联文学发展概况的著作。沈端先译,一九三○年九月上海南强书局出版。 〔3〕巴尔底山俄语baTOcdaW的音译,源于法语Partisan。〔4〕伊凡诺夫(e.e.fHaWLH,1895—1963)苏联作家。著有中篇小说《游击队员》、《铁甲列车Nr.14—69》、《有色的风》,长篇小说《巴尔霍明柯》等。 〔5〕拿破仑于一八一二年六月入侵俄国,九月攻克莫斯科,当时的俄军统帅库图佐夫组织军队进行游击战争,并鼓励农民开展游击运动,于十月转入反攻,十一月将法军驱逐出俄国。〔6〕黑田辰男日本的俄罗斯及苏联文学研究者和翻译家。〔7〕EduardSchiemann爱德华·席曼,德国翻译家。 #p#副标题#e#
461 0 0
鲁迅
亲在要君召不来,乱山重叠使空回。 如何坚执尤人意,甘向岩前作死灰。
494 0 0
谢傅旌旗控上游,卢郎樽俎借前筹。舜城风土临清庙, 魏国山川在白楼。云寺当时接高步,水亭今日又同游。 满筵旧府笙歌在,独有羊昙最泪流。
409 0 0
杨巨源
沐芳莫弹冠,浴兰莫振衣。 处世忌太洁,至人贵藏暉。 沧浪有钓叟,吾与尔同归。
501 0 0
李白
主暗臣忠枉就刑,遂教强国醉中倾。人亡建业空城在, 花落西江春水平。万古壮夫犹抱恨,至今词客尽伤情。 徒劳铁锁长千尺,不觉楼船下晋兵。
513 0 0
韩偓
沅湘流不尽,屈子怨何深。日暮秋风起,萧萧枫树林。
442 0 0
戴叔伦
其一日从东方出,团团鸡子黄。夫归恩情重,怜欢故在旁。 其二阳春二三月,诸花尽芳盛。持底唤欢来,花笑莺歌咏。
419 0 0
佚名
我心岂不平,我目自不明。徒云备双足,天下何由行。
562 0 0
邵谒
故人不可见,聊复拂鸣琴。鹊绕风枝急,萤藏露草深。 平生四方志,此夜五湖心。惆怅友朋尽,洋洋漫好音。
511 0 0
罗隐
丛祠一炬照秦川,雨散云飞二十年。长路未归萍逐水, 旧居难问草平烟。金鞍正伴桐乡客,粉壁犹怀桂苑仙。 何必向来曾识面,拂尘看字也凄然。
535 0 0
吴融
九金增宋重,八玉变秦余。上手诏在廷云:六玺之用,尚循秦旧。千年清浸,洗净河洛出图书。一段升平光景,不但五星循轨,万点共连珠。崇宁、大观之间,太史数奏五星循轨,众星顺乡,靡有错乱垂衣本神圣,补衮妙工夫。 朝元去,锵环佩,冷云衢。芝房雅奏,仪凤矫首听笙竽。天近黄麾仗晓,春早红鸾扇暖,迟日上金铺。万岁南山色,不老对唐虞。
456 0 0
毛滂
【希望】 我从山中来,带得兰花草, 种在小园中,希望花开好。 一日望三回,望到花过时; 急坏看花人,苞也无一个。 眼见秋天到,移花供在家; 明年春风回,祝汝满盆花!
554 0 0
胡适
古人贵将命,之子出輶轩。受委当不辱,随时敢赠言。 朔途际辽海,春思绕轘辕。安得回白日,留欢尽绿樽。
435 0 0
沈佺期
江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。 急急能鸣雁,轻轻不下鸥。彝陵春色起,渐拟放扁舟。
433 0 0
杜甫
燕秦不两立,太子已为虞。千金奉短计,匕首荆卿趋。 穷年徇所欲,兵势且见屠。微言激幽愤,怒目辞燕都。 朔风动易水,挥爵前长驱。函首致宿怨,献田开版图。 炯然耀电光,掌握罔正夫。造端何其锐,临事竟趑趄。 长虹吐白日,仓卒反受诛。按剑赫凭怒,风雷助号呼。 慈父断子首,狂走无容躯。夷城芟七族,台观皆焚污。 始期忧患弭,卒动灾祸枢。秦皇本诈力,事与桓公殊。 奈何效曹子,实谓勇且愚。世传故多谬,太史征无且。
421 0 0
柳宗元
雨后园林好,幽行迥野通。远山芳草外,流水落花中。 客醉悠悠惯,莺啼处处同。夕阳自一望,日暮杜陵东。
526 0 0
司空曙
意见反馈 || 关于我们 || 用户协议 || 隐私保护 || 商务合作
Copyright © 2020-2022 中华文学苑(华文苑) 京ICP备17037819号
Email:artype@163.com QQ:262989474