邯郸冬至夜思家
邯郸驿里逢冬至,[1]
抱膝灯前影伴身。[2]
想得家中夜深坐,[3]
还应说着远行人。[4]
【译文及注释】:我居住在邯郸客店(客栈)的时候,正好是农历冬至。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个“远行人”。 注释①邯郸:唐县
【赏析】:题解 这首诗写于贞元二十年(804)岁末,作者任秘书省校书郎,时年三十三岁。“邯郸”,今属河北。“冬至”,农历二十四节气之一,约相当于阳历12月21日至23日。在唐代,冬至是很重
更多评论