怨歌行（新裂齐纨素）
【怨歌行】
新裂齐纨索[1]，鲜洁如霜雪[2]。
裁为合欢扇[3]，团团似明月[4]。
出入君怀袖，动摇微风发。
常恐秋节至，凉飇夺炎热[5]。
弃捐箧笥中[6]，恩情中道绝。
【译文及注释】：舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。现在常常担心中秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这样耳鬓思
【简析】：这诗用扇来比喻女子。扇在被人需要的时候就“出入怀袖”，不需要的时候就“弃捐箧笥”。旧时代有许多女子处于被玩弄的地位，她们的命运决定于男子的好恶，随时可被抛弃，正和扇子差不多。本篇《
更多评论
812
0 
0 
