如梦令·万帐穹庐人醉
如梦令·万帐穹庐人醉
万帐穹庐人醉， 星影摇摇欲坠，
归梦隔狼河， 又被河声搅碎。
还睡、还睡， 解道醒来无味。
【注释及译文】：归梦二句：言家乡远隔狼河，归梦不成。纵然做得归梦，河声彻夜，又把梦搅醒。狼河：白狼河，即今大凌河，在辽宁省西部。
【赏析】：这首词是作者于康熙二十一年扈从东巡时所作。此词描写了表现了深沉的思乡之情，以及作者对官场生活的厌烦。
【赏析二】：细读纳兰词会发现，豪放是外放的风骨，忧伤才是内敛的精魂。“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠”一句无限风光惊绝。人尚留在“星影摇摇欲坠”的壮美凄清中未及回神，“归梦隔狼河”的现实残酷已逼近眼前。帐外响彻的白狼河的涛声将人本就难圆的乡梦击得粉碎。
【创作背景】：这首小令开头较为豪放，而结尾却归于万般无奈，道出了词人北巡时的清冷心境。
【赏析三】：以前总觉得纳兰词的风骨就是豪放、大气，今夜细读之下，竟然读出些许忧伤的精魂。 “万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。”一句，无限风光惊绝，曾被王国维评为“千古壮观”。
更多评论
576
0 
0 
