山亭夏日（绿树阴浓夏日长）
【山亭夏日】
绿树阴浓夏日长，[1]
楼台倒影入池塘。[2]
水晶帘动微风起，[3]
满架蔷薇一院香。[4]
【译文及注释】： 盛夏时节，绿树葱郁，树阴下显得格外清凉，白昼比其它季节要长，清澈的池塘中映射出楼台的倒影。微风拂过， 水晶一样的帘子轻轻晃动。蔷薇花开满了蔷薇架，满院都可闻到它那沁人心脾的
【鉴赏】：这是一首描写夏日风光的七言绝句。首句起得似乎平平，但仔细玩味“阴浓”二字，不独状树之繁茂，且又暗示此时正是夏日午时前后，烈日炎炎，日烈，“树阴”才能“浓”。这“浓”除有树阴特别之意
更多评论
705
0 
0 
