山居即事
寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。
鹤巢松树遍,人访筚门稀。
嫩竹含新粉,红莲落故衣。
渡头灯火起,处处采菱归。
【译文】:寂寞独居,门扉紧掩,孤独的看着夕阳逐渐落下。夕照满山,鸟鹊还巢,行人归宅,柴扉紧掩。绿竹生长,红莲花瓣掉落在老叶上。渡口处升起袅袅炊烟,到处可以见到归家的采菱人。
【赏析】:首(引庾信《拟咏怀诗》)首联是他独自隐居山中时的心态写照。顾安《唐律销夏录》谓“此诗首句既有‘掩柴扉’三字,而下面七句皆是门外情景,如何说得去?不知古人用法最严,用意最活,如‘掩柴
更多评论